[Lyrics+Traducción Eng/Esp] Mr. Flawless-Nakajima YUTO, Kota YABU & Takaki YUYA

Come on baby now kanji na yo gokujou no suriru

Come on baby now感じなよ極上のスリル

Come on baby now feel an exquisite emotion

Vamos nena ahora siento una exquisita emoción

Round & round machi chu de uwasa no jiken

Round & round街中でウワサの事件

Round & round rumors of accidents in the city

Los rumores sobre los accidentes en la ciudad rondan y rondan

Umare te ku no wa hato shouko mo nokosa nu hankou

産まれてくのはハート証拠も残さぬ犯行

Evidence of that crime were established and maintained in the heart

Se crearon y mantuvieron en el corazón las pruebas de ese crimen

Genba ochi teita akai bara

現場落ちていた赤い薔薇

A red rose fell into that place

Una rosa roja cayó en aquel lugar

Baby tsuki akari Showing shiruetto wa

Baby月明り Showingシルエットは

Baby moon lights up showing you your silhouette

Nena la luna te ilumina mostrando tu silueta

Kanpeki bodii rain kiken na kaori ga poizun

完璧ボディーライン危険な香りがポイズン
That perfect line between your body and your silhouette is dangerous, it is poison

Esa línea perfecta entre tu cuerpo y tu silueta es peligrosa, es veneno

Cause I ‘ m

Porque yo soy

Mr . Flawless Mr . Flawless doki doki doki ( Yeah ) isshun de

Mr.Flawless Mr.Flawlessドキドキドキ (Yeah) 一瞬で

Mr.Perfecto Mr.Perfecto, when, when, when (Yes) is the time

Mr.Perfecto Mr.Perfecto, cuando, cuando, cuando (Sí) sea el momento

Mr . Flawless Mr . Flawless koi ni otoshi te ku

Mr.Flawless Mr.Flawless恋に落としてく

Mr.Flawless Mr.Flawless fall in love

Mr.Perfecto Mr.Perfecto caerás en el amor

Kuru na sumairu kokoro ubau sutairisshu ni

クールなスマイル心奪うスタイリッシュに

With an elegant, cold smile me steal your heart

Con una elegante y fría sonrisa me robas el corazón

Cause I ‘ m Mr . Flawless for the girl

Porque yo soy Mr.Perfecto para la nena

Close your eyes kore ijou boku wo mi tara

Cloese your eyesこれ以上僕を見たら

Close your eyes when I want more see

Cierras los ojos cuando más me quieres ver

Can ‘ t get back mou dare mo aise naku naru

Can’t get backもう誰も愛せなくなる

You can not get that love anyone else

No puede llegar ese amor a nadie más

Daiamondo yori high class tagetto dake ni foukasu

ダイアモンドよりHigh classターゲットだけにフォーカス

Like a diamond focusing only on a high class destination

Como un diamante centrándose solo en un destino de clase superior

Kimi wo neratteru inazuma sa

君を狙ってるイナズマさ

Lightning turn to you

Los relámpagos se dirigen a ti

Baby sari sai no leaving nage kiss to

Baby去り際の Leaving投げKISSと

Baby leaving a shot marches and kiss you

Nena dando un  tiro y un beso te marchas

Shapu na bodii rain kimi e no okurimono da yo

シャープなボディーライン君への贈り物だよ

But the best gift is the line of your body

Pero el mejor regalo es la línea de tu cuerpo

Cause I ‘ m

Porque yo soy

Mr . Flawless Mr . Flawless hara hara hara ( Yeah ) shi te goran

Mr.Flawless Mr.Flawlessハラハラハラ (Yeah) してごらん

Mr.Flawless Mr.Flawless, jealousy, jealousy, jealousy (Yes) to only look at you

Mr.Perfecto Mr.Perfecto,  celos, celos, celos (Sí) con solo mírate

Mr . Flawless Mr . Flawless kimi wa boku no mono

Mr.Flawless Mr.Flawless君は僕のもの

Mr.Flawless Mr.Flawless you are mine

Mr.Perfecto Mr.perfecto eres mía

Mou same nai yume wo ageru sutairisshu na

もう醒めない夢をあげるスタイリッシュな

Elegantly you bring me a dream I can not wake

Elegantemente me llevas a un sueño del que no puedo despertar

Cause I ‘ m Mr . Flawless for the girl

Porque yo soy Mr.Perfecto para la nena

Dare mo fure nai tsukamaerare nai boku no hato

誰も触れない捕まえられない僕のハート

No one else can touch my heart so it will ...

Nadie más logrará tocar mi corazón así será…

Forever

Por siempre

Mr . Flawless Mr . Flawless doki doki doki ( Yeah ) isshun de

Mr.Flawless Mr.Flawlessドキドキドキ (Yeah) 一瞬で

 Mr.Flawless Mr.Flawless, when, when, when (Yes) is the time

Mr.Perfecto Mr.Perfecto, cuando, cuando, cuando (Sí) sea el momento

Mr . Flawless Mr . Flawless koi ni otoshi te ku

Mr.Flawless Mr.Flawless恋に落としてく

Mr.Flawless Mr.Flawless, you will fall in love

Mr.Perfecto Mr.Perfecto, caerás en el amor

Kuru na sumairu kokoro ubau sutairisshu ni

クールなスマイル心奪うスタイリッシュに

With an elegant, cold smile me steal your heart

Con una elegante y fría sonrisa me robas el corazón

Cause I ‘ m Mr . Flawless

Mr.Perfecto Mr.Perfecto

Mr . Flawless Mr . Flawless

Mr.Perfecto Mr.Perfecto

Mr . Flawless Mr . Flawless

Mr.Perfecto Mr.Perfecto

Mr . Flawless Mr . Flawless

Mr.Perfecto Mr.Perfecto

Mr . Flawless Mr . Flawless

Mr.Perfecto Mr.Perfecto

Cause I ‘ m Mr . Flawless for the girl

Porque yo soy Mr.Perfecto para la nena